已婚育中年女性決定過年誰家也不回，可能是出于各種原因，無論是什么原因導致她做出了這個決定，重要的是尊重她的選擇并給予理解和支持。

可能她覺得在婆家或娘家都會面臨一些特定的壓力或期望，所以選擇自己家獨處，或者她可能想與家人和朋友一起慶祝，但出于某些原因無法實現，無論具體情況是什么，都應該尊重她的決定，并給予她必要的支持和理解。

如果關系親近，可以適當地詢問原因，給予安慰和鼓勵，但請注意，即使她選擇不回任何家，也不要強迫或要求她做任何她不想做的事情，重要的是尊重她的個人空間和決策權。

理解和支持是關鍵，每個人都有自己的生活方式和決策方式，應該尊重并給予必要的支持和理解。